Kulüp（クラブ）は、2021〜2023年にNetflixで全2シーズンが配信されたトルコ製の時代劇で、日本では『ザ・クラブ』の題で日本語字幕つきで視聴できます（2026年10月時点・変動あり）。1950年代のイスタンブール、新市街ペラの華やかなナイトクラブを舞台に、刑務所から戻ったセファルディ系ユダヤ人の母Matildaと、母を知らずに育った娘Raşelの再会を描きます。
主演は『Kiralık Aşk』のBarış Arduçと、ベテラン女優Gökçe Bahadır。当時のイスタンブールに実在した多民族・多宗教の街の空気、ラディーノ語の歌、そして少数民族が直面した歴史的事件を正面から描いた作品として、トルコ国内外で高く評価されました。ロケ地のガラタ〜ベイオール周辺は今も徒歩で回れます。
このページでは、基本情報、ネタバレなしのあらすじ、キャスト表、見どころ5つ、似た作品、ガラタ・ペラのロケ地と行き方、視聴方法、FAQをまとめます。
🎫 予約：トルコドラマ ロケ地ツアー イスタンブール1日（¥44,800〜／1〜4名同額・日本語ガイド・専用車）。空き確認・見積りは無料です。
結論：Kulüp（クラブ）はどんな作品か
「母と娘の再生」を軸にした、1950年代イスタンブールの群像劇です。ナイトクラブの舞台裏、歌と衣装、そして街の裏で進む政治と差別。華やかさと重さが同居する、Netflixトルコ作品の中で最も「映画的」な1本です。
- 向いている人：時代物、音楽、都市の歴史が好きな方。イスタンブールの多民族の過去を知りたい方。
- 向かない人：恋愛中心の明るい作品を求める方。歴史的な迫害の描写が重いと感じる方。
- 日本で見られるか：Netflixで『ザ・クラブ』として日本語字幕つきで配信（2026年10月時点・変動あり）。
- 旅との相性：非常に良い。舞台のペラ（ベイオール）、ガラタ、ユダヤ人街はKulüpガラタ・ユダヤ街ロケ地ツアー1日コースで歩けます。
基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原題 | Kulüp（意味：クラブ）／英題 The Club／邦題 ザ・クラブ |
| 配信年 | シーズン1：2021年11月（前半）・2022年1月（後半）、シーズン2：2023年1月 |
| シーズン／話数 | 全2シーズン・約16話（目安。1話約40〜60分） |
| 制作局 | Netflix（トルコ製オリジナル作品） |
| ジャンル | 時代劇、家族ドラマ、音楽 |
| 主演 | Gökçe Bahadır、Barış Arduç、Salih Bademci、Asude Kalebek |
| 舞台 | 1950年代イスタンブール・ペラのナイトクラブ「Club İstanbul」 |
| 日本語配信 | Netflix（日本語字幕）。2026年10月時点・変動あり |
シーズン1は前半6話・後半4話に分けて配信されました。トルコの少数民族（セファルディ系ユダヤ人）の家庭を主役に据えた作品はトルコでは珍しく、ラディーノ語のセリフと歌が随所に使われています。
あらすじ（ネタバレなし）
1955年、イスタンブール。17年の服役を終えたMatilda Aseoは、生まれてすぐ孤児院に預けた娘Raşelと再会しようとします。しかしRaşelは母の存在を受け入れられず、イスラム教徒の青年İsmetとの恋に夢中です。
Matildaは娘の近くにいるため、ペラの華やかなナイトクラブ「Club İstanbul」で働き始めます。クラブのオーナーOrhan、看板歌手Selim Songür、そして支配人Çelebi。Çelebiは、Matildaの過去を知る因縁の人物でした。
舞台裏の人間関係、政治の圧力、そして1955年9月に街を襲った出来事。クラブの照明の下で歌われる華やかな歌と対照的に、街の空気は少しずつ張り詰めていきます。
キャスト
| 役名 | 俳優 | 役どころ |
|---|---|---|
| Matilda Aseo | Gökçe Bahadır | 17年の服役から戻った母 |
| Çelebi | Barış Arduç | クラブの支配人。Matildaと因縁がある |
| Selim Songür | Salih Bademci | クラブの看板歌手 |
| Raşel Aseo | Asude Kalebek | Matildaの娘 |
| Orhan Şahin | Fırat Tanış | クラブのオーナー |
Barış ArduçとSalih BademciはKiralık Aşkで親友コンビを演じた2人で、本作では正反対のシリアスな役で再共演しています。
見どころ5つ
- Gökçe Bahadırの演技。娘への愛と過去の罪を抱えたMatildaは、トルコドラマ屈指の母親役として評価されました。
- 1950年代の再現。衣装、車、路面電車、クラブの内装。ベイオールの黄金時代が丁寧に再現されています。
- 音楽。Selimが歌うナンバーとラディーノ語の歌が物語の鍵になり、サウンドトラックも人気です。
- 歴史への向き合い方。トルコ国内では語られにくかった1955年9月の出来事を、娯楽作の中で正面から描いた勇気ある作品です。
- Barış Arduçの変貌。ラブコメの王子様から、影を抱えた支配人へ。俳優としての転機になりました。
似た作品
- Bir Başkadır：Netflixトルコ作品。現代イスタンブールの階層と信仰を描く群像劇。
- Atiye（ザ・ギフト）：Netflixトルコ作品。日本語字幕あり。
- Vatanım Sensin（祖国はあなた）：1919年のイズミルを舞台にした時代劇。
- Kiralık Aşk（レンタル・ラブ）：Barış Arduçの代表作。本作とは対照的なラブコメ。
ロケ地と行き方
クラブの内部はセットですが、街のシーンはガラタ、ベイオール（旧ペラ）、金角湾沿いのユダヤ人街で撮影され、今も当時の建物が多く残っています。
| 場所 | 登場シーン | 行き方（目安） | 公開／非公開 |
|---|---|---|---|
| ガラタ塔周辺の石畳と階段 | Raşelの外出、夜の帰り道 | トラムT1カラキョイ駅から徒歩10分 | 公開（ガラタ塔は入場料あり） |
| イスティクラル通り（旧グランド・リュ・ド・ペラ） | クラブへ向かう道、路面電車 | 地下鉄M2シシハネ駅またはタクシム駅から徒歩 | 公開 |
| カラキョイのユダヤ人街・シナゴーグ周辺 | Aseo家の暮らし、コミュニティ | カラキョイ駅から徒歩5分。シナゴーグ見学は事前申請制 | 一部公開（礼拝施設は要申請） |
| バラット・フェネルの旧家街（目安） | 下町の路地 | エミノニュからバス約15分 | 公開 |
| Club İstanbulの内部 | ショー、舞台裏 | スタジオセット | 非公開 |
ガラタ〜イスティクラル通り〜カラキョイは徒歩2〜3時間で回れます。新市街の歩き方はガラタ・カラキョイ・ベイオール新市街ガイドを参照。シナゴーグや歴史的事件の解説つきで回るならトルコドラマ ロケ地ツアー イスタンブール1日で「Kulüp」と指定してください。🎫 予約は空き確認・見積り無料です。
日本での視聴方法（2026年10月時点・変動あり）
| 方法 | 字幕・吹替 | 費用の目安 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Netflix（邦題『ザ・クラブ』） | 日本語字幕（吹替は要確認） | 月額¥890〜¥2,290程度 | 全2シーズン配信。最も確実 |
| 公式YouTube | 予告編のみ | 無料 | 本編はNetflix独占 |
| U-NEXT・Amazon Prime Video | — | — | Netflixオリジナルのため他社配信は基本的になし |
他作品の配信状況はトルコドラマ日本配信サービス比較で更新しています。
よくある失敗
- シーズン1が前半・後半に分かれているため、6話で終わったと勘違いする。全10話まで続きます。
- 歴史的背景を知らずに見ると終盤の展開が唐突に感じられます。1955年9月のイスタンブールについて軽く調べてから見ると理解が深まります。
よくある質問
Kulüp（クラブ）は日本語字幕で見られますか？+
はい。Netflixで『ザ・クラブ』の邦題で全2シーズンが日本語字幕つきで配信されています（2026年10月時点・変動あり）。Netflixオリジナルのため、他の配信サービスでは基本的に見られません。
全何話ですか？+
全2シーズン・約16話が目安で、1話約40〜60分です。シーズン1は前半6話・後半4話の2回に分けて配信されました。
舞台のクラブは実在しますか？+
「Club İstanbul」は架空のクラブですが、1950年代のペラ（現ベイオール）には多くのナイトクラブや劇場が実在しました。内部はセットで、街のシーンはガラタやイスティクラル通りで撮影されています。
ラディーノ語とは何ですか？+
15世紀にスペインから追放されたユダヤ人（セファルディ）が受け継いだ、スペイン語系の言語です。イスタンブールのユダヤ人コミュニティで話され、劇中の歌やセリフに使われています。
ロケ地のシナゴーグは見学できますか？+
カラキョイやガラタのシナゴーグは、安全上の理由から事前申請制で、パスポート情報の提出が必要です。外観は公道から見られます。日本語ガイド付きツアーでは申請を代行できる場合があります。
ロケ地巡りはどのくらい時間がかかりますか？+
ガラタ塔周辺、イスティクラル通り、カラキョイを徒歩で2〜3時間が目安です。専用車と日本語ガイド付きの1日ツアーなら、バラットや歴史解説も含めて約8時間、1〜4名で¥44,800〜（2026年・編集部調べ）です。
関連記事
クラブ ロケ地ツアー ガラタ・ユダヤ人街散策｜シナゴーグ・カモンド階段・時間割 2026
Netflix『Kulüp』の1950年代ペラをガラタのカモンド階段、ネヴェ・シャローム・シナゴーグのユダヤ博物館、イスティクラルで半日4時間。博物館の入場方法、作品の歴史年表、バラットへの延長、注意点。
記事を読む →
ギョクチェ・バハドゥル（Gökçe Bahadır）プロフィール・Netflix『Kulüp』・代表作 2026
Netflix『Kulüp』マティルダ役のギョクチェ・バハドゥルを整理。『Yaprak Dökümü』『Ufak Tefek Cinayetler』、日本語で観られる作品、ガラタ・ユダヤ街のロケ地、ベテラン女優と共演者、FAQ6問。
記事を読む →
バルシュ・アルドゥチ（Barış Arduç）プロフィール・代表作 Kiralık Aşk・日本語配信 2026
Barış Arduçの経歴、スイス生まれの背景、『Kiralık Aşk』『Kuzgun』『Alparslan』の役と日本語配信、演技の特徴、SNS、イスタンブールのロケ地、似た俳優を公開情報だけで整理（2026年10月）。
記事を読む →
『Kiralık Aşk（レンタル・ラブ）』完全ガイド｜あらすじ・キャスト・ロケ地・日本語配信 2026
Elçin Sangu×Barış Arduçの「DefÖm」コンビで世界的ヒットした2015〜2017年Star TV全69話のラブコメ。あらすじ、キャスト、ベシクタシュ〜オルタキョイのロケ地と行き方、2026年10月時点の日本語視聴方法、FAQを解説。
記事を読む →
『Bir Başkadır（私のもう一つの顔／エトス）』完全ガイド｜あらすじ・キャスト・ロケ地 2026
Netflix『エトス』として日本語字幕で見られるÖykü Karayel主演の全8話社会派群像劇。ネタバレなしのあらすじ、8人のキャスト表、新市街と郊外のロケ地と行き方、似た作品、FAQを現地編集部が解説。2026年10月時点。
記事を読む →
『Atiye（アティエ／ザ・ギフト）』完全ガイド｜あらすじ・キャスト・ギョベクリテペのロケ地 2026
Beren Saat主演、Netflix『ザ・ギフト』として日本語字幕で見られる全3シーズン24話のミステリー。あらすじ、キャスト、ギョベクリテペ遺跡とカッパドキアのロケ地と行き方、旅程と費用目安、FAQを解説。2026年10月時点。
記事を読む →
ガラタ・カラキョイ・ベイオール・タクシム 新市街ガイド：歩く順番・食事・宿・夜の注意
カラキョイのバクラヴァとカフェ、ガラタ塔とカモンド階段、イスティクラル通り1.5kmの見どころ、ジハンギルのカフェとチュクルジュマの骨董、タクシム、メイハネとバーの夜とクラブ詐欺の注意、旧市街からの行き方、半日・1日コース。
記事を読む →
ガラタ塔完全ガイド 2026｜入場料€30前後・登る価値はあるか・行列と時間帯・展望台の眺め・代替スポット
1348年のジェノヴァの塔、360°の展望。入場料と開館（9:00〜23:00目安）、ミュージアムパス対象、夕方の行列60分超と朝・夜の回避、展望台から見えるもの、周辺のカラキョイ・イスティクラル通りへの歩き方、無料〜安価な代替展望、歴史と伝説。
記事を読む →
トルコ ドラマ 日本 配信サービス比較 2026｜Netflix・U-NEXT・Hulu・Amazonの月額・無料期間
トルコドラマを日本で観られる配信サービスを作品数の目安・字幕/吹替・月額・無料期間で比較。Netflixオリジナル、日本版のある『オスマン帝国外伝』、英語字幕の公式配信の使い分けと、作品別の探し方、視聴の始め方5ステップを2026年10月時点でまとめました。
記事を読む →
トルコドラマ ロケ地ツアー 日本語ガイド付きの作品別コース・費用・見学できる場所
オスマン帝国外伝のトプカプ宮殿からAşk-ı MemnuやKara Sevdaのボスポラス邸宅まで、行ける・外観のみ・不可を作品別に整理。半日〜2日のモデルプラン、1日3.5万〜6万円の費用、スタジオ見学の可否、ファンの後悔ポイント。
記事を読む →
🎬 ドラマの日本語ツアー