Yargı（裁き）は、2021〜2024年にKanal Dで3シーズン放送され、2023年の国際エミー賞テレノベラ部門を受賞したトルコ発の法廷サスペンスです。規則に忠実な検事Ilgazと、依頼人のためなら手段を選ばない弁護士Ceylin。正反対の2人が一つの殺人事件で出会い、恋愛と捜査が同時に進みます。1シーズンごとに大きな事件が解決するので「長すぎて追えない」というトルコドラマの弱点が小さく、2026年の今から見始めやすい作品です。
主演のPınar DenizとKaan Urgancıoğluは本作で国際的な知名度を得て、撮影に使われたイスタンブールの裁判所周辺や海辺の町はファンの訪問先になっています。日本語字幕の定額配信は2026年10月時点で未確認ですが、公式YouTubeの英語字幕版で追えます。
このページでは、基本情報、ネタバレなしのあらすじ、キャスト表、見どころ5つ、似た作品、ロケ地と行き方、日本からの視聴方法、FAQをまとめます。
🎫 予約：トルコドラマ ロケ地ツアー イスタンブール1日（¥44,800〜／1〜4名同額・日本語ガイド・専用車）。空き確認・見積りは無料です。
結論：Yargı（裁き）はどんな作品か
「事件ごとに真犯人を追うミステリー」と「検事と弁護士の恋愛」を半々で楽しむ作品です。法廷の駆け引き、家族の秘密、そして毎シーズン変わる強敵。脚本の密度が高く、トルコドラマに慣れた視聴者からも「無駄な引き延ばしが少ない」と評価されています。
- 向いている人：刑事・法廷ドラマが好き、恋愛要素もほしい、賞を取った作品から入りたい方。
- 向かない人：軽いラブコメだけを求める方。殺人事件や死体の描写が苦手な方。
- 日本で見られるか：2026年10月時点で日本語字幕の定額配信は未確認（変動あり）。公式YouTubeは英語字幕。
- 旅との相性：イスタンブール市内の裁判所周辺と海辺の住宅地が中心。Yargıイスタンブールロケ地ツアー1日コースと、エーゲ海側のチェシュメ×エーゲ海エクステンションがあります。
基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原題 | Yargı（意味：裁き、判決／英題 Family Secrets） |
| 放送年 | 2021年9月〜2024年6月 |
| シーズン／話数 | 全3シーズン・約95話（目安。1話約130分） |
| 制作局 | Kanal D（制作会社 Ay Yapım） |
| ジャンル | 法廷サスペンス、ミステリー、ロマンス |
| 主演 | Pınar Deniz、Kaan Urgancıoğlu、Uğur Polat、Mehmet Yılmaz Ak |
| 受賞 | 2023年 国際エミー賞 テレノベラ部門 |
| 日本語配信 | 2026年10月時点で定額配信は未確認（変動あり） |
トルコ放送版は1話が2時間超。海外向けには45分前後の国際版があり、英題『Family Secrets』で流通しています。
あらすじ（ネタバレなし）
検事Ilgaz Kayaは警察官の父を持ち、法と秩序を何より重んじる男です。弁護士Ceylin Erguvanは下町の家族を支えながら、依頼人のために境界線すれすれの手を使います。2人は法廷で何度もぶつかってきました。
ある夜、Ceylinの妹が遺体で発見され、容疑者としてIlgazの弟Çınarが浮上します。弟を信じたい検事と、妹の仇を討ちたい弁護士。対立するはずの2人は、真犯人にたどり着くために手を組むしかなくなります。
捜査が進むほど、両家の家族、Ceylinの事務所の元上司Yekta、警察内部の人物など、周囲の秘密が次々に現れます。シーズンごとに事件は解決しますが、その代償が次のシーズンの火種になる構成です。
キャスト
| 役名 | 俳優 | 役どころ |
|---|---|---|
| Ceylin Erguvan | Pınar Deniz | 手段を選ばない弁護士 |
| Ilgaz Kaya | Kaan Urgancıoğlu | 原則を曲げない検事 |
| Yekta Tilmen | Uğur Polat | Ceylinの元上司。老練な弁護士 |
| Pars Seçkin | Mehmet Yılmaz Ak | Ilgazの上司の検事 |
| Metin Kaya | Hüseyin Avni Danyal | Ilgazの父。警察官 |
| Çınar Kaya | Arda Anarat | Ilgazの弟。事件の容疑者に |
Kaan UrgancıoğluはKara Sevdaの悪役Emirで知られ、本作で初めて「正義の側」の主演を務めました。Pınar DenizはVatanım SensinのYıldız役で注目された女優です。
見どころ5つ
- 国際エミー賞の脚本。伏線の張り方と回収が緻密で、各話の最後に必ず次を見たくなる仕掛けがあります。
- CeylinとIlgazの関係。敵対から協力、恋愛へ。価値観の違いを残したまま近づく描き方が大人向けです。
- Yekta Tilmenという悪役。Uğur Polatが演じる老弁護士は、トルコドラマ史に残る知的な悪役として語られます。
- 下町の家族描写。Ceylinの実家の食卓、母や姉妹との会話が、事件の重さを和らげます。
- 法廷と捜査の手続き描写。検察・警察・弁護士の役割分担が丁寧で、トルコの司法制度を知る入口にもなります。
似た作品
- Kara Sevda（黒い愛）：同じ制作会社の国際エミー賞受賞作。Kaan Urgancıoğluの悪役。
- Camdaki Kız（鏡の中の少女）：同時期のKanal Dの心理ドラマ。女性主人公の成長が軸。
- İçerde（内側）：警察内部と兄弟の因縁を描くサスペンス。
- Son Yaz（最後の夏）：検事が主人公のもう一つのサスペンス。舞台はチェシュメ。
ロケ地と行き方
裁判所の外観はイスタンブール市内の実在する庁舎が使われ、Ceylinの実家や海辺の散歩道はボスポラス・マルマラ海沿いで撮影されました。法廷内部と検事局のオフィスはスタジオです。
| 場所 | 登場シーン | 行き方（目安） | 公開／非公開 |
|---|---|---|---|
| イスタンブール裁判所庁舎（チャーラヤン地区）の外観 | 出廷、庁舎前の対話 | 地下鉄M7チャーラヤン駅周辺。外観のみ | 庁舎内は関係者のみ。外観は公道 |
| Ceylinの実家がある下町（海辺の住宅地） | 家族の食卓、路地 | マルマラ海沿い。私有地のため外観のみ | 非公開（周辺の公道は可） |
| 海辺の散歩道・桟橋 | 2人の会話、夜の海 | ボスポラス沿いやマルマラ海沿いの遊歩道 | 公開 |
| エーゲ海チェシュメ周辺（目安） | シーズン途中の休暇・海のシーン | イスタンブールからイズミル空路1時間＋車1時間 | 公開 |
| 法廷・検事局・警察署 | 取り調べ、公判 | スタジオ撮影 | 非公開 |
裁判所の外観と海辺を組み合わせて半日が目安です。庁舎周辺は撮影制限があるため、警備員の指示に従ってください。シーン解説つきで専用車で回るならトルコドラマ ロケ地ツアー イスタンブール1日で「Yargı」と指定してください。🎫 予約は空き確認・見積り無料です。他作品の撮影地はトルコドラマロケ地マップにまとめています。
日本での視聴方法（2026年10月時点・変動あり）
| 方法 | 字幕 | 費用の目安 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 公式YouTube（Yargı公式チャンネル） | 英語字幕（自動翻訳で日本語化可） | 無料 | 全話公開。最も確実 |
| Netflix・U-NEXT・Amazon Prime Video | 作品により日本語字幕 | 月額¥790〜¥2,189程度 | 本作の日本配信は2026年10月時点で未確認。英題『Family Secrets』でも検索を |
| 海外配信サービス（トルコ系） | 英語字幕 | 月額$5〜10目安 | 日本からの視聴可否は各社規約を確認 |
最新の配信状況はトルコドラマ日本配信サービス比較で更新しています。非公式サイトは安全面からおすすめしません。
よくある失敗
- 英題『Family Secrets』を知らずに「Yargı」だけで検索して見つからない。
- シーズン1の犯人をSNSで先に知ってしまう。本作は推理が肝なので検索は控えめに。
よくある質問
Yargı（裁き）は日本語字幕で見られますか？+
2026年10月時点で日本語字幕つきの定額配信は編集部では確認できていません。公式YouTubeで英語字幕版が全話公開されており、自動翻訳で日本語化する方法が現実的です。英題『Family Secrets』で配信サービスを検索するのも有効です。
国際エミー賞を受賞したのは本当ですか？+
はい。2023年11月の国際エミー賞でテレノベラ部門を受賞しました。トルコドラマとしては『Kara Sevda』（2017年）に続く同部門の受賞です。
全何話ですか？+
全3シーズンで、トルコ放送版は約95話が目安です。1話が約130分あるため、海外向け国際版では話数が2〜3倍になります。
シーズン1だけでも楽しめますか？+
楽しめます。シーズン1は一つの殺人事件が解決して区切りがつく構成です。続けるかどうかはそこで判断できます。
裁判所のロケ地は見学できますか？+
庁舎内部は関係者以外立ち入れません。外観は公道から見られますが、撮影制限があるため警備員の指示に従ってください。海辺のシーンは自由に歩けます。
ロケ地ツアーの料金と時間は？+
専用車と日本語ガイド付きの1日ツアーで約8時間、1〜4名同額で¥44,800〜が目安です（2026年・編集部調べ）。チェシュメまで足を延ばす場合は別途2日プランになります。
関連記事
裁き ロケ地ツアー チャーラヤン裁判所と新市街｜外観見学・M7での行き方・時間割 2026
『Yargı』の裁判所はチャーラヤンに実在、内部はセット。外観見学の方法とM7での行き方、新市街の街歩きを加えた半日4時間〜1日6時間の時間割、作品の法廷と実際の司法制度の違い、撮影の注意点。
記事を読む →
Yargı ロケ地 チェシュメ×エーゲ海 延長プラン2泊3日｜費用・行き方・時間割 2026
『Yargı』の撮影はイスタンブール中心、チェシュメは作品の後にエーゲ海で休む延長プラン。アラチャトゥ、ウルジャ、ダルヤンの2泊3日時間割、追加費用¥40,000〜90,000の内訳、国内線とバスの行き方。
記事を読む →
プナル・デニズ（Pınar Deniz）プロフィール・代表作『Yargı』・Netflix『Love 101』 2026
国際エミー賞受賞作『Yargı』のプナル・デニズを整理。金の蝶賞2年連続、『Vatanım Sensin』、Netflix『Love 101』の日本語配信、チャーラヤン裁判所とチェシュメのロケ地、共演者と似た女優、FAQ。
記事を読む →
カアン・ウルガンジュオール（Kaan Urgancıoğlu）プロフィール・Kara Sevda・Yargı 2026
Kaan Urgancıoğluの経歴、『Kara Sevda』Emir役と『Yargı』検事役、日本語配信、穏やかな声で演じる悪役の魅力、SNS、チャーラヤン裁判所などのロケ地、似た俳優を公開情報で整理（2026年10月）。
記事を読む →
Kara Sevda（カラ・セヴダ／黒い愛）完全ガイド｜あらすじ・キャスト・ロケ地・日本語配信
国際エミー賞受賞のトルコ恋愛ドラマ『Kara Sevda』（2015〜17年、全74話）の基本情報、ネタバレなしあらすじ、ブラク・オズチヴィトら主要キャスト、見どころ、ボスポラス沿岸ロケ地の行き方、日本での視聴方法（2026年10月目安）を現地編集部が解説。
記事を読む →
『Camdaki Kız（鏡の中の少女）』完全ガイド｜あらすじ・キャスト・ロケ地・日本語配信 2026
精神科医の実例が原作、Burcu Biricik主演の2021〜2023年Kanal D全77話心理ドラマ。ネタバレなしのあらすじ、キャスト表、ボスポラス沿いのロケ地と行き方、似た作品、2026年10月時点の日本語視聴方法、FAQを解説。
記事を読む →
『Son Yaz（最後の夏）』完全ガイド｜あらすじ・キャスト・チェシュメのロケ地・日本語配信 2026
Alperen Duymaz×Hafsanur Sancaktutan出演、2021年FOX全26話の青春サスペンス。エーゲ海チェシュメ・アラチャトゥのロケ地と行き方、あらすじ、キャスト、2026年10月時点の日本語視聴方法、ロケ地旅の費用目安、FAQを解説。
記事を読む →
トルコ ドラマ 日本 配信サービス比較 2026｜Netflix・U-NEXT・Hulu・Amazonの月額・無料期間
トルコドラマを日本で観られる配信サービスを作品数の目安・字幕/吹替・月額・無料期間で比較。Netflixオリジナル、日本版のある『オスマン帝国外伝』、英語字幕の公式配信の使い分けと、作品別の探し方、視聴の始め方5ステップを2026年10月時点でまとめました。
記事を読む →
トルコ ドラマ ロケ地 マップ完全版 2026｜28作品の場所・エリア・公開/非公開一覧と日数別モデル
人気トルコドラマ28作品のロケ地を作品・場所・エリア・公開/非公開で一覧化。イスタンブール旧市街、ボスポラス、アジア側、エーゲ海、ビレジク、カッパドキアのエリア別の回り方、1〜5日の日数別モデル、入場料の目安、住宅街や邸宅でのマナーを現地編集部が解説。
記事を読む →
トルコドラマ ロケ地ツアー 日本語ガイド付きの作品別コース・費用・見学できる場所
オスマン帝国外伝のトプカプ宮殿からAşk-ı MemnuやKara Sevdaのボスポラス邸宅まで、行ける・外観のみ・不可を作品別に整理。半日〜2日のモデルプラン、1日3.5万〜6万円の費用、スタジオ見学の可否、ファンの後悔ポイント。
記事を読む →
🎬 ドラマの日本語ツアー